Hes-so Valais
Menu

Examens SIELE

Examens SIELE – Certificat international d’espagnol :

SIELE est le Service International d’Évaluation de la Langue Espagnole. C’est un service d’évaluation et certification du domaine de la langue espagnole réalisé à travers des moyens électroniques et ouvert aux étudiants et professionnels des 5 continents.

Le SIELE est un examen de l’Institut Cervantes, l’Université Nationale Autonome de Mexique, l’Université de Salamanca (Espagne) et l’Université de Buenos Aires (Argentine).

  • Niveaux à disposition : A1-A2-B1-B2-C1.
  • L’examen se réalise uniquement par des moyens électroniques.
  • Le centre d’examens propose diverses dates d’examens et le candidat s’inscrit.
  • Trois semaines après, le candidat obtient le résultat des épreuves.
  • Le résultat de l’examen est valable durant 5 ans, après cette date il faudrait le renouveler si besoin.

Qui peut réaliser l’examen SIELE?

Toute personne désirant homologuer ses connaissances de la langue espagnole, que ce soit en tant que langue étrangère, deuxième langue ou langue maternelle. SIELE a été conçu en pensant tant aux jeunes comme aux adultes. C’est une option spécialement pensée pour les personnes ayant besoin d’une homologation rapide, comme par exemple pour une admission à l’université ou la demande d’un nouveau poste de travail.

Quelle documentation il faut apporter le jour de l’examen?

Il est nécessaire d’avoir avec soi:

  • Le document officiel d’identité que le candidat a présenté au moment de l’inscription.
  • Les données d’accès d’utilisateur à SIELE.org. Le candidat doit avoir ces données pour pouvoir accéder à l’équipement informatique avec lequel il réalisera l’examen.

Comment et quand les candidats reçoivent les résultats?

Les candidats reçoivent un courriel électronique qui avise de la disponibilité des résultats dans la plateforme SIELE dans un délai maximum de 3 semaines. Ils pourront ainsi télécharger leur Certificat ou Rapport en accédant à son espace personnel sur siele.org.

Les personnes ayant réalisé un examen SIELE Global recevront, en plus du certificat, une homologation digitale pour son usage personnel qui peut être accessible avec autorisation par des tierces personnes.

Quels sont les certificats et rapports que les candidats reçoivent?

Les personnes qui réalisent un SIELE Global reçoivent un certificat de reconnaissance internationale avec validité de 5 ans. Ce certificat inclue une ponctuation par épreuve (CL, CA, EIE, EIO) et sa correspondance avec les niveaux du MCER ainsi qu’une ponctuation numérique de 0 à 1000 qui est la somme des ponctuations obtenues dans chaque épreuve.

Les candidats qui réalisent une des 4 autres modalités d’examen qui combinent les différentes épreuves spécifiques (voir plus bas), reçoivent un rapport valable pendant 5 ans qui inclus la ponctuation obtenue dans l’épreuve ou épreuves réalisées et sa correspondance avec les niveaux du MCER.

Comment sont gérées les révisions et réclamations?

Veuillez consulter les Términos y Condiciones de Contratación du SIELE

Épreuve SIELE :

Le candidat SIELE peut réaliser l’examen complet ou que certains domaines de la langue. L’examen complet a un ordre fixe et préétabli des différentes épreuves (CL, CA, EIE, EIO). Il dure 3 heures avec une pause de 15 minutes en plus de 3 heures.

L’examen SIELE Global se compose de 4 épreuves qui correspondent aux 4 activités communicatives principales de la langue. La ponctuation total est de 1000 points (chaque épreuve a un maximum de 250 points).

 

 

Compréhension de lecture

Compréhension auditive

Expression et interaction écrites

Expression et interaction orales

Nº de activités et questions

5 activités avec un total de 38 questions

6 activités avec un total de 38 questions

2 activités

5 activités

Type de questions

Questions formulées à partir de textes qui doivent être répondues en sélectionnant les options correctes

Questions formulées à partir d’un audio qui doivent être répondues en sélectionnant les options correctes

Questions formulées à partir de textes  et répondues par écrit

Questions formulées à partir de textes  et d’audios et répondues par oral avec un système d’enregistrement

Durée

60 minutes

55 minutes

50 minutes

15 minutes

Type de qualification

Automatique

Automatique

Manuel réalisé par des experts linguistiques du SIELE

Manuel réalisé par des experts linguistiques du SIELE

Ponctuation maximale

250 points

250 points

250 points

250 points

Résultats

Se basant sur les niveaux du MCER

Se basant sur les niveaux du MCER

Se basant sur les niveaux du MCER

Se basant sur les niveaux du MCER

 

En plus du SIELE Global, il existe 4 autres modalités d’examen qui combinent les différentes épreuves spécifiques.

 

S1: CL + CA

S2: CL + EIE

S3: CA + EIO

S4: EIO

Type de rapport

Rapport qui valide de manière internationale le niveau de compréhension de la langue espagnole

Rapport qui valide de manière internationale le niveau de lecture-écriture de la langue espagnole

Rapport qui valide de manière internationale le niveau de compréhension et expression orale en espagnol

Rapport qui valide de manière internationale le niveau de expression orale en espagnol

Épreuves de l’examen SIELE

Compréhension de lecture + Compréhension auditive

Compréhension de lecture + Expression et interaction écrites

Compréhension auditive + Expression et interaction orales

Expression et interaction orales

Durée

115 minutes (60+55 minutes)

110 minutes (60+50 minutes)

70 minutes (55+15 minutes)

15 minutes

Ponctuation

500 points (250 + 250)

500 points (250 + 250)

500 points (250 + 250)

250 points

Qualification

Automatique

Qualification automatique + Qualificateur SIELE

Qualification automatique + Qualificateur SIELE

Qualificateur SIELE

Résultats

En relation avec les niveaux du MCER

En relation avec les niveaux du MCER

En relation avec les niveaux du MCER

En relation avec les niveaux du MCER

 

Pour plus d’information, veuillez consulter les liens suivants: